欧洲骑士隆隆的马蹄声又一次划破上外天际,穿越古今的一幕幕悲欢离合再一次登上西语舞台——5月13日18点整,西方语系第27届“邂逅缪斯”塞万提斯戏剧之夜暨塞万提斯节闭幕式在上外松江校区图文西厅隆重举行。今年,不仅西方语系领导及全体教职工应邀出席,来自墨西哥的访问团也加入了此次艺术盛典。
首先,系主任陆经生教授发表了风趣幽默的开场致辞,亲切地用西、意、葡、希、荷五种语言问候了全体师生和墨西哥友人;精彩的戏剧之夜就此拉开序幕。接下来,来自西方语系五个语种同学们为大家奉上了他们精心准备的七场精彩剧目。
希腊语专业的同学身着华丽的古典服饰,带着经典剧目《伪君子》首先亮相舞台,他们惊艳的反串瞬间点亮全场。葡萄牙语专业以一部改编版的《狸猫换太子》紧随其后,熟悉的情节、经典的人物、欢乐的表演,在怀旧与新奇的体验中给观众送去了欢笑无数,博得掌声阵阵。11级西班牙语的《羊脂球》制作精良,表演到位,让人身临其境。尽管只有短短的15分钟,但是每一名演员的投入演绎把经典作品对人性的深刻剖析展现的淋漓尽致。10级西班牙语专业的同学代表着西语的高水平,他们用纯正的发音、传神的对白,成功演绎了曹禺先生的经典作品《北京人》。随后由意大利语专业三个年级联袂呈现的《香水》将整场晚会推向高潮,主演沈熠晖等同学的精湛演技,导演和编剧对戏剧节奏的出色掌控和对场景表达的完美渲染,加上美轮美奂的音效及舞美,给观众视觉、听觉甚至嗅觉都带去了强烈的冲击和震撼,让整场晚会气氛达到顶峰。随后出场的荷兰语专业的《太平公主》以优雅的表演让观众们重回大唐,一同品味了太平凄美的爱情悲歌。作为压轴出场的12级西班牙语同学表演的《迷途空客》是全场的又一亮点,用前卫的开场视频、精彩的原创剧本、引人入胜的故事、悬念迭起的情节再一次征服了观众,让晚会再临高潮。此外,远道而来的墨西哥友人还带来了热情洋溢的舞蹈和合唱,让晚会的热烈气氛不断升级。
在随后进行的颁奖中,意大利语的节目以绝对优势包揽最佳舞美、最佳音效、最佳编剧、最佳视觉效果所有4个单项奖,沈熠晖同学毫无悬念地以反串让·巴蒂斯摘得最佳男性角色奖。最佳女主角归《北京人》剧组的李涵冰同学所有。《香水》和《迷途空客》共同摘得最佳剧目桂冠。
此次塞万提斯奖戏剧之夜以“邂逅缪斯”为题,旨在让同学们在漫读经典中追寻缪斯女神的脚步,寻找灵感,获得启示,用自己的创意重塑缪斯神话。
西方语系塞万提斯节进行到2013年,已经走过了27个春秋。在这27年中,活动形式不断丰富,设计内容越来越广泛,思想也越来越深刻,无论是此前的配音比赛,讲故事还是各语种辩论赛都显示出同学们的语言和思想素质,体现了西索儿不断追寻“格高志远,学贯中外”这一目标的精神。同时,在这一系列活动中,我们拉近了国与国之间的距离,深化了国际交流,让人与人距离变得更近,心与心联系更加紧密。
西方语系学生工作组
2013年5月14日