2021年10月12日，意大利驻沪总领事馆文化处新任处长达仁利教授（Francesco D’Arelli）到访上外。上海外国语大学对外合作交流处副处长王征，西方语系副主任、意大利语专业负责人王建全与达利仁教授进行了亲切的会谈，西方语系意大利语专业外教参加会谈。通过会谈进一步加深了上海外国语大学和意大利驻沪总领馆文化处的合作与交流，增强了上外同那不勒斯东方大学的联系，并为加强两校之间进一步合作提供了可能。西方语系和文化处初步达成明年在两所大学重要纪念日来临之时，联合举办系列活动的意向。会面之后，相关人员陪同达利仁教授参观了上外语言博物馆。

此行，达利仁教授还为意大利语专业学生开设了一场题为“18世纪那不勒斯中国学院：文化、对话和趣事”的讲座，介绍1732年那不勒斯中国学院成立的过程和成立前后的趣事。意大利语专业师生代表参加了讲座。

达仁利教授是东方学专家，博士毕业于那不勒斯东方大学东方文化研究专业，这所大学不仅是欧洲最古老的亚洲语言和文化研究机构，它的前身正是讲座中提到的致力于培养中文翻译和中文专家的那不勒斯中国学院。

跟随达仁利教授细致而生动的讲述，学生们了解到由意大利传教士马国贤（Matteo Ripa）所创立的中国学院不仅催生了欧洲第一个华人社区，而且还成为了中华文化在欧洲传播的中心，对于传播中华文化发挥了重要的作用。在当时，欧洲国家前往中国时随行的翻译正是中国学院的学生。18 和 19 世纪，在欧洲盛行一种被称为”中国风”（chinoiserie）的时尚，欧洲的贵族们喜欢在家中放置中国艺术品，模仿中国的装饰风格。讲座进一步激发了学生们学好意大利语，讲好中国故事，传播中国文化的热情。